訳詩の書き順(筆順)

訳の書き順アニメーション

詩の書き順アニメーション

訳詩の読み方や画数・旧字体表記

読み方	漢字画数	旧字体表示
やく-し ヤク-シ yaku-shi	訳11画 詩13画  総画数：24画（漢字の画数合計）	譯詩

熟語構成文字数：2文字(2字熟語リストを表示する) - 読み：3文字
同義で送り仮名違い：-

訳詩と同一の読み又は似た読み熟語など

違約処分  屋久鹿  屋久島  契約社員  契約書  手話通訳士  重役出勤  退薬症状  内薬司  無制約者  

逆書き：逆さ読み(逆読み・倒語（とうご）)

詩訳:しくや

訳詩の使われ方検索(小説・文学作品等):言葉の使い方

「宇宙の始まり」より 著者:アレニウススヴァンテ

らいものになってしまったのである。読者もしこの拙訳と同時にまた一戸君の書に採録された英訳や同君の達意の訳詩を参照されれば、より明らかに原詩の面影を髣髴させることを得られるであろうと思われるのである。 古....

「海潮音」より 著者:上田敏

りて、冷艶《れいえん》素香の美、今の仏詩壇に冠たる詩なり。 訳述の法に就ては訳者自ら語るを好まず。只訳詩の覚悟に関して、ロセッティが伊太利古詩翻訳の序に述べたると同一の見を持したりと告白す。異邦の詩文の....

「パステルの竜」より 著者:芥川竜之介

-Ling と云ふ支那人に支那語を習つたさうである。が、李太白《りたいはく》や杜少陵《とせうりやう》の訳詩を見ても、訳詩とはどうも受け取れない。まづ八分までは女史自身の創作と心得て然るべきであらう。ユニス....