改訳の書き順(筆順)
改の書き順アニメーション  | 訳の書き順アニメーション  |
スポンサーリンク
改訳の読み方や画数・旧字体表記
| 読み方 | 漢字画数 | 旧字体表示 |
|---|---|---|
| 改7画 訳11画 総画数：18画（漢字の画数合計） |
改譯 |
[読み]1.平仮名2.片仮名3.ローマ字表記 *[旧字体表示]旧字体データがない場合、文字を変更せずに表示しています。
熟語構成文字数：2文字(2字熟語リストを表示する) - 読み：4文字同義で送り仮名違い：-
改訳と同一の読み又は似た読み熟語など
解約 使い役 買約定
逆書き：逆さ読み(逆読み・倒語（とうご）)
訳改:くやいか訳を含む熟語・名詞・慣用句など
訳す 訳詩 訳者 訳出 訳述 訳書 訳読 訳筆 訳文 訳詞 訳載 名訳 迷訳 訳解 訳解 訳義 訳業 訳語 訳合 訳補 訳本 通訳 邦訳 下訳 改訳 完訳 誤訳 口訳 纂訳 訳註 訳里 訳名 訳了 和訳 言訳 諸訳 訳語 訳注 仕訳 未訳 ...[熟語リンク]
改を含む熟語訳を含む熟語
改訳の使われ方検索(小説・文学作品等):言葉の使い方
「辞典」より 著者:戸坂潤
学批判』昭和六年）; Das Kapital, 3 Bde., 1867-94（高畠素之訳『資本論』新改訳版昭和二―三年）。F. Engels, 〔Herrn Eugen Du:hrings Umwa:l....「ジャン・クリストフ」より 著者:豊島与志雄
とっていかにも親愛なものだったことが察せらるる。私は今機会を得て、旧版による旧訳をこの改訂版に照合して改訳してみた。本書に付した私の序文は、この作品にたいする私の若き日の感激の記念である。 なお、その後....「芝居と僕」より 著者:岸田国士
台詞調に訳し直し、「帝国文学」といふ雑誌に出したものであるが、後に、「炬火おくり」といふ題で全く新しく改訳した。 この翻訳の話も詳しく書くと面白いが、あまり余談に亘るからやめる。とにかく、新旧両訳を物好....